세계화의 흐름이 국내금융산업을 급속히 변모시키고 있다. 경제위기 이후의 구조조정과 금융산업 개편에 힘입어, 뉴브릿지, 론스타, 소버린 등 외국계 펀드들이 단기적인 차익을 노리고 국내은행 지분을 매입하더니, 이제 시티은행이 국내은행을 인수하는 전략적 투자를 공식화함으로써 국내 은행산업의 경쟁구조에 큰 변화를 초래할 전망이다.국내기업들 역시 경제위기 이후 지속적인 구조조정과 재무구조의 건전화를 통해 구축한 건실한 수익력을 토대로 국제적인 경쟁력 향상을 위한 노력을 지속해왔고, 결과적으로 상당한 발전이 있었다는 평가를 국제적으로 받고 있다. 그러나 대부분의 국내기업들이 아직도 전문성 측면에서 국제적인 수준에 크게 미달하고 있음이 사실이다.
  자금조달 시에 국내자금과 해외자금을 어떻게 비교해야 할 것인지, 해외 자금을 조달한다면 어떤 요인들을 중요하게 고려해야 하는지, 특정의 투자안을 놓고 투자여부를 어떻게 결정해야 하는 것인지, 다수의 투자안이 있을 때 이들을 서로 어떻게 비교할 수 있는지, 외국과 무역을 하는 경우 도움이 될 수 있는 금융기법들이 어떤 것들이 있는지 등, 국제기업의 재무담당자가 갖춰야 할 전문적인 지식의 깊이와 폭은 최근 크게 증가하고 있다.
  급속한 기업금융환경의 변화와 이에 따른 기업 요구를 수용하기 위해, 이 책을 새로이 수정하지 않을 수 없게 되었다. 제1장과 제2장의 환경부분은 현실적인 변화를 반영하여 대폭 수정하였다. 무엇보다도 크게 달라진 부분은 제4장부터 제7장까지의 제2부이다. 외환시장에서 유럽 12개국이 단일통화로 채택한 유로화가 성공적으로 정착되어 국제금융의 중요한 변수로 등장하게 됨에 따라, 여기에 그 내용을 반영하였다. 제3부부터 마지막 제5부까지의 내용도 최근의 변화를 수용하여 적지 않게 수정하였다.무엇보다도, 책의 제목이 주는 딱딱하고 난이한 인상을 씻어내기 위해, 가능한 한 설명을 쉽게 하고 많은 예를 들어서, 기초적인 지식을 많이 쌓지 않은 독자들도 이해할 수 있도록 하려고 많이 노력하였다. 우리는 이러한 노력을 앞으로도 지속할 것이며, 이 책으로 강의를 하시는 분들과 독자들의 지적과 비판이 많이 도움이 될 것이라 믿는다. 

제 1 부 국제재무환경
제 1 장 국제금융환경
제 2 장 국내금융환경
제 3 장 국제재무관리자의 기능

제 2 부 외환시장
제 4 장 외환시장
제 5 장 환율, 물가, 금리간의 평가관계
제 6 장 외환파생상품시장 
제 7 장 환율의 예측

제 3 부 국제금융시장
제 8 장 국제금융시장의 구조
제 9 장 국제금융상품
제 10 장 국제은행시장

제 4 부 다국적기업의 재무전략
제11장 자본조달정책
제12장 국제자본예산
제13장 국제포트폴리오 투자
제14장 국제조세전략
제15장 무역금융

제 5 부 다국적기업의 환위험관리전략
제16장 회계적 노출
제17장 경제적 노출
제18장 외환위험의 관리전략 

최생림
서울대학교 상과대학 졸업
미국 미시간대학교 대학원(경영학박사)
미국 미시간대학교 대학원 객원부교수
미국 펜실베니아대학교 대학원 객원교수
Fulbright Lecturing and Research Fellow
현, 한양대학교 경영대학 교수
한국외환연구원 원장
「외환론」, 「국제경영학」(공저) 등의 저서와
"Banks and the World"s Major Financial Centers"
등 다수의 논문이 있음.

정태영
서울대학교 사회과학대학 경제학과 졸업
서울대학교 대학원 경영학과(경영학석사)
미국 미시간대학교 대학원(경영학박사)
현, 홍익대학교 경영대학 무역학과 교수
"Valuation of Interest Rate Swap Default Risk"
등 다수의 논문이 있음.

김동순
한국외국어대학교 영어과 졸업
서울대학교 대학원 경영학과(경영학석사)
미국 미시간대학교 대학원(경영학박사)
쌍용경제연구소, 한국금융연구원 연구위원
현, 중앙대학교 경영대학 경영학부 교수
"Valuation of Closed·End Country Funds"
등 다수의 논문이 있음.