마츠이 마코토의 일본형사수속법 입문서. 1948년의 현행 일본 형사소송법에 기하여 일본에 있어서 형사수속의 제도 및 운용의 전체 모습을 평이하게 묘사한 책. 

.제1장 기소전(수사) 수속
.제2장 공소제기
.제3장 공판수속
.제4장 증거법
.제5장 공판의 재판
.제6장 상소
.제7장 확정후 구제수속
.제8장 특별수속
.제9장 서식으로 본 형사수속 

[역자약력]
서울대학교 법과대학 법학과 졸업, 동 대학원 졸업(법학석사), 독일 Max-Plank 국제 및 외국형법연구소 객원연구원, 독일 프라이부르크 대학교 법학박사(Dr. jur.), 미국 워싱턴 주립대학교 로스쿨 방문학자, 국가인권위원회 비상임 인권위원, 사법개혁위원회 위원, 사법제도개혁추진위원회 실무위원, 법무부 형사법개정특별심의위원회 위원, 한국형사정책학회 회장, 한국형사법학회 회장
현재, 서울대학교 법과대학 교수

 [저    서]
Anklagepflicht und Opportunitätsprinzip im deutschen
    und koreanischen Recht (Dissertation)
사례입문 형법총론 (개정판) 신판례백선 형법총론 (제2판)
판례백선 형법각론 I 국가적 법익  형법총론 (제6판)
간추린 신형사소송법 (제4판)

 [편    저]
효당 엄상섭 형법논집 (신동운ㆍ허일태 공편저)
효당 엄상섭 형사소송법논집 (신동운 편저)
권력과 자유 (엄상섭 저, 허일태ㆍ신동운 공편)
유병진 법률논집 재판관의 고민 (신동운 편저)